utiliser un clavier usb externe sur macbook pro

Les resultats de ma lutte pour arriver a utiliser un clavier francais usb logitech sur macbook pro avec OSX 10.6.
La reconnaissance guidee de macos ne me sort qu'un clavier ISO europeen standard dont les 3/4 des touches ne correspondent pas.

Pour s'en sortir, recuperer Ukelele, un logiciel qui permet de definir les caracteres relatifs aux touches (a part quelques touches systemes).
- Ouvrir le keyboard layout fourni "logitech french", verifier que toutes les touches sont correctement definies et sauvegarder le fichier layout (ou bundle).
- Placer le fichier sauvegarde dans Macintosh HD/Bibliotheque/Keyboard Layouts/ ou dans Macintosh HD/Systeme/Bibliotheque/Keyboard Layouts/
- Redemarrer la machine
- Dans l'application Preferences Systemes, aller dans "Langue et texte", onglet "Methodes de saisie", selectionner la methode "Logitech french" (ou le nom que vous lui avez donne) et activer l'option "afficher le menu Saisie dans la barre des menus".
- cliquer sur le petit clavier en haut a droite dans la barre des menus et selectionner le clavier a utiliser!